Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(in catalogue etc)

  • 1 catalogue

    catalogue, US [transcription][-lO;g]
    A n
    1 (of goods, books etc) catalogue m ;
    2 ( series) a catalogue of disasters/complaints une série de catastrophes/plaintes ;
    3 US Univ brochure f (universitaire).
    B modif [number, price] de catalogue.
    C vtr dresser un catalogue de.

    Big English-French dictionary > catalogue

  • 2 catalogue

    catalogue, catalog (US) [ˈkætəlɒg]
    1. noun
    catalogue m ; (US University) ( = brochure) brochure f
    * * *
    1.
    catalog US ['kætəlɒg], US [-lɔːg] noun
    1) (of goods, books etc) catalogue m
    2) ( series) série (of de)
    3) (also catalog) US University brochure f (universitaire)
    2.
    transitive verb dresser un catalogue de

    English-French dictionary > catalogue

  • 3 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) der Katalog
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) katalogisieren
    * * *
    cata·logue, AM cata·log
    [ˈkætəlɒg, AM ˈkæt̬əlɑ:g]
    I. n Katalog m
    mail order \catalogue Versandhauskatalog m; (repeated events) Reihe f
    a \catalogue of mistakes eine [ganze] Reihe von Fehlern
    II. vt
    ▪ to \catalogue sth etw katalogisieren
    * * *
    (US) ['ktəlɒg]
    1. n
    Katalog m
    2. vt
    katalogisieren
    * * *
    catalogue, US auch catalog [ˈkætəlɒɡ; US ˈkætlˌɔːɡ; -ˌɑɡ]
    A s
    1. Katalog m
    2. Verzeichnis n, (Preis- etc) Liste f
    3. UNIV US Vorlesungsverzeichnis n
    4. Katalogpreis m, -wert m
    B v/t in einen Katalog aufnehmen, katalogisieren
    C v/i
    1. an einem Katalog arbeiten, einen Katalog erstellen
    2. catalogue at einen Katalogpreis haben von, im Katalog stehen mit
    cat. abk
    1. catalogue REL
    * * *
    (UK) n.
    Katalog -e m. n.
    Prospekt -e n.

    English-german dictionary > catalogue

  • 4 catalogue

    'kætəloɡ
    1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) catálogo

    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) catalogar
    catalogue n catálogo
    tr['kætəlɒg]
    1 catálogo
    1 catalogar
    n.
    • catálogo s.m.
    • elenco s.m.
    • fichero s.m.
    • lista s.f.
    • nómina s.f. (UK)
    v.
    • catalogar v.
    (US) ['kætǝlɒɡ]
    1.
    N catálogo m ; (also: card catalogue) fichero m ; (US) (=pamphlet, prospectus) folleto m

    a whole catalogue of complaints — (fig) toda una serie de quejas

    2.
    VT catalogar, poner en un catálogo

    English-spanish dictionary > catalogue

  • 5 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) registrere; katalogisere
    * * *
    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) registrere; katalogisere

    English-Danish dictionary > catalogue

  • 6 catalogue

    jegyzék, katalógus to catalogue: lajstromoz, jegyzékbe vesz, katalogizál
    * * *
    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.)
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.)

    English-Hungarian dictionary > catalogue

  • 7 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) catalogue
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) cataloguer

    English-French dictionary > catalogue

  • 8 catalogue

    'kætəloɡ 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog, alfabetisk liste
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) katalogisere, lage en alfabetisk liste
    katalog
    I
    subst. \/ˈkætəlɒɡ\/ eller catalog
    1) katalog, (alfabetisk) fortegnelse, register, liste, oppramsing
    2) (EDB, oftest catalog) katalog, register
    II
    verb \/ˈkætəlɒɡ\/ eller catalog
    1) katalogisere, lage en fortegnelse over, lage en liste over
    2) plassere i en katalog

    English-Norwegian dictionary > catalogue

  • 9 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) (bóka-/vöru)skrá
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) skrá (skipulega)

    English-Icelandic dictionary > catalogue

  • 10 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) catálogo
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) catalogar
    * * *
    cat.a.logue
    [k'ætəlɔg] n catálogo. • vt catalogar, classificar.

    English-Portuguese dictionary > catalogue

  • 11 catalogue

    n. katalog, fihrist, kütüphane kitap listesi; ardarda olaylar dizisi, olaylar dizisi
    * * *
    katalog
    * * *
    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) kataloglamak

    English-Turkish dictionary > catalogue

  • 12 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) seznam
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) razvrstiti, napraviti seznam
    * * *
    I [kaetəlɔg]
    noun
    imenik, seznam, cenik; American prospekt, program, učni načrt
    II [kaetəlɔg]
    transitive verb
    v imenik ali seznam zapisati, katalogizirati

    English-Slovenian dictionary > catalogue

  • 13 catalogue

    • hinnasto
    building / construction industry
    • lista
    • luokitella
    • luettelo
    • luetteloida
    * * *
    'kætəloɡ 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) luettelo
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) luetteloida

    English-Finnish dictionary > catalogue

  • 14 catalogue

    I
    catalog ['kætəlɒg] [AE -lɔːg] nome
    1) (of goods, books) catalogo m.
    2) (series) serie f.
    3) AE univ. elenco m. dei corsi
    II
    catalog ['kætəlɒg] [AE -lɔːg] verbo transitivo catalogare, inserire in catalogo
    * * *
    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) catalogo
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) catalogare
    * * *
    I
    catalog ['kætəlɒg] [AE -lɔːg] nome
    1) (of goods, books) catalogo m.
    2) (series) serie f.
    3) AE univ. elenco m. dei corsi
    II
    catalog ['kætəlɒg] [AE -lɔːg] verbo transitivo catalogare, inserire in catalogo

    English-Italian dictionary > catalogue

  • 15 catalogue

    ['kætəlɔg] 1. (US catalog) n
    katalog m; ( of events) seria f; (of faults, sins) litania f
    2. vt
    book, collection katalogować (skatalogować perf); events, qualities wyliczać (wyliczyć perf)
    * * *
    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) katalogować

    English-Polish dictionary > catalogue

  • 16 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalogs
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) kataloģizēt
    * * *
    katalogs; cenrādis; reģistrs, saraksts; kataloģizēt, sastādīt katalogu

    English-Latvian dictionary > catalogue

  • 17 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalogas
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) kataloguoti

    English-Lithuanian dictionary > catalogue

  • 18 catalogue

    n. katalog (detaljerade listor)
    --------
    v. katalogisera
    * * *
    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) katalogisera

    English-Swedish dictionary > catalogue

  • 19 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalog
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) zapsat do seznamu, sestavit katalog
    * * *
    • seznam
    • katalogizovat
    • katalog

    English-Czech dictionary > catalogue

  • 20 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalóg
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) zapísať
    * * *
    • zoznam
    • katalóg
    • ceník

    English-Slovak dictionary > catalogue

Страницы

См. также в других словарях:

  • catalogue — [ katalɔg ] n. m. • 1262; bas lat. catalogus, gr. katalogos « liste » 1 ♦ Liste méthodique accompagnée de détails, d explications. ⇒ dénombrement, index, inventaire, 2. liste, nomenclature, répertoire, rôle, table. Catalogue par ordre… …   Encyclopédie Universelle

  • Catalogue Des Femmes — Ariane, une des femmes évoquées dans le Catalogue (fragment 76) Le Catalogue des femmes (en grec ancien γυναικῶν κατάλογος / gynaikỗn katálogos) est un poème épique partiellement …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Raisonné — Le catalogue raisonné d un artiste peintre ou sculpteur est l inventaire le plus complet possible de ses œuvres, de leur localisation (lorsqu elle est connue) et de la mention de leurs propriétaires quand ceux ci sont d accord (pour les tableaux… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue raisonne — Catalogue raisonné Le catalogue raisonné d un artiste peintre ou sculpteur est l inventaire le plus complet possible de ses œuvres, de leur localisation (lorsqu elle est connue) et de la mention de leurs propriétaires quand ceux ci sont d accord… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue De Timbres — Un catalogue de timbres est un ouvrage compilant les informations de base sur l ensemble des timbres émis par une administration postale. Les catalogues ayant été à l origine des prix courants de marchands, utilisés comme base par les… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue — Cat a*logue, n. [F., fr. catalogus, fr. Gr. ? a counting up, list, fr. ? to count up; kata down, completely + ? to say.] A list or enumeration of names, or articles arranged methodically, often in alphabetical order; as, a catalogue of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Catalogue raisonn'e — Catalogue Cat a*logue, n. [F., fr. catalogus, fr. Gr. ? a counting up, list, fr. ? to count up; kata down, completely + ? to say.] A list or enumeration of names, or articles arranged methodically, often in alphabetical order; as, a catalogue of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • catalogue price — ➔ price1 * * * catalogue price UK US noun [C] ► COMMERCE the price shown for a product in a catalogue before money is added or taken off, for example for the cost of packing and sending it, or because the price has been reduced, etc.: »We are… …   Financial and business terms

  • catalogue raisonné — [kȧ tȧ lō̂g′ re zō̂ nā′] [Fr, lit., reasoned catalog] n. a catalog of books (esp. in a bibliography), paintings, etc. arranged by subjects and with explanatory notes …   English World dictionary

  • Catalogue raisonné — Ein Catalogue raisonné ist ein nach wissenschaftlichen Standards erstelltes Verzeichnis sämtlicher Werke, die ein bestimmtes Kriterium erfüllen. Typisches Beispiel ist das Verzeichnis sämtlicher Werke eines bildenden Künstlers. Im Bereich der… …   Deutsch Wikipedia

  • Catalogue des femmes — Ariane, une des femmes évoquées dans le Catalogue (fragment 76) Le Catalogue des femmes (en grec ancien γυναικῶν κατάλογος / gynaikỗn katálogos) est un poème épique partiellement perdu de la Grèce antique. Il …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»